Una confusión que podemos evitar